We are just looking at one online tool called Squoosh (link) with this you drag drop an image onto the tool – in the bottom left corner is the current file size – bottom left corner is the file size with compression and the download button. This app also offers a resizing option, I would suggest that if you have done a file compression you download that, if you now need to resize the image re upload the compressed file
